Every time someone views a hotlinked image, it eats up the origin server's bandwidth. So, the perpetrator is not only stealing content but also stealing website resources from the original owner. Hotlinking can have legal repercussions. Hotlinking copyrighted content can lead to legal and monetary consequences.
Found from the Jomax Technologies Web Site